{"id":5994,"date":"2026-07-28T09:51:32","date_gmt":"2026-07-28T09:51:32","guid":{"rendered":"https:\/\/hidral.com\/?p=5994"},"modified":"2026-07-28T09:54:55","modified_gmt":"2026-07-28T09:54:55","slug":"montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hidral.com\/fr\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/","title":{"rendered":"Monte-voiture : monte-voiture contre ascenseur de voiture, lequel vous faut-il ?"},"content":{"rendered":"<p><span style=\"font-weight: 400;\">Lorsqu'un projet n\u00e9cessite le transfert de v\u00e9hicules entre diff\u00e9rentes usines, il est courant d'utiliser des termes tels que <\/span><b>\u00e9l\u00e9vateur de voiture<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>ascenseurs \u00e0 voitures<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>ascenseur de voitures<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, <\/span><b>l\u00e8ve-voiture<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><b>ascenseur \u00e0 v\u00e9hicules<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> pour parler de la m\u00eame solution. Cependant, bien que ces expressions soient souvent utilis\u00e9es comme synonymes, techniquement, elles ne font pas toujours r\u00e9f\u00e9rence au m\u00eame type de produit.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Chez Hidral, nous distinguons deux grandes familles de solutions pour le transport vertical de v\u00e9hicules :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>ascenseur de voitures<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, Consid\u00e9r\u00e9 comme une machine de levage.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le <\/span><b>ascenseur \u00e0 v\u00e9hicules<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">, con\u00e7u comme un ascenseur int\u00e9gr\u00e9 au b\u00e2timent.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La nuance la plus importante est que <\/span><b>les deux solutions permettent de transporter le v\u00e9hicule avec ses occupants \u00e0 l'int\u00e9rieur<\/b><span style=\"font-weight: 400;\">. Ainsi, le choix ne d\u00e9pend pas de la possibilit\u00e9 pour les personnes d'accompagner le v\u00e9hicule pendant le trajet, mais d'autres facteurs: le type de produit, la capacit\u00e9 de charge, les performances requises, le parcours, la propulsion, le secteur d'application et le degr\u00e9 d'int\u00e9gration requis dans le b\u00e2timent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hidral dispose d'une solution sp\u00e9cifique pour chaque sc\u00e9nario, des concessionnaires, garages priv\u00e9s et immeubles r\u00e9sidentiels aux bureaux et parkings publics. Une analyse correcte des besoins du projet d\u00e8s le d\u00e9part permet de s\u00e9lectionner l'\u00e9quipement appropri\u00e9, d'optimiser l'espace disponible et d'\u00e9viter des modifications ult\u00e9rieures pendant l'ex\u00e9cution des travaux.<\/span><\/p>\n<h2><b>Qu'est-ce qu'un \u00e9l\u00e9vateur de voitures ou un \u00e9l\u00e9vateur d'automobiles? L'\u00e9l\u00e9vateur ECH de Hidral<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">A <\/span><b>\u00e9l\u00e9vateur de voiture<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> o <\/span><b>ascenseurs \u00e0 voitures<\/b><span style=\"font-weight: 400;\"> C'est une machine de levage con\u00e7ue pour transporter des v\u00e9hicules verticalement entre diff\u00e9rents niveaux.\u00a0<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'ECH de Hidral se distingue par sa grande stabilit\u00e9 et par sa conception \u00e0 double colonne. Cette configuration permet de travailler avec des charges \u00e9lev\u00e9es et des plateformes de grandes dimensions, apportant de la solidit\u00e9 pendant tout le d\u00e9placement.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Parmi ses principales caract\u00e9ristiques, on retrouve :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Capacit\u00e9 de charge allant jusqu'\u00e0 3 500 kg.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Parcours jusqu'\u00e0 7 m\u00e8tres.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Plateforme d'une largeur allant jusqu'\u00e0 3 m\u00e8tres.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Conception hydraulique \u00e0 double colonne.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Transport du v\u00e9hicule avec ses occupants.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Grande stabilit\u00e9 pendant le parcours.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La largeur disponible est l'une des caract\u00e9ristiques diff\u00e9rentielles du mod\u00e8le. Atteindre jusqu'\u00e0 trois m\u00e8tres permet de s'adapter \u00e0 des v\u00e9hicules de diff\u00e9rentes dimensions et facilite les man\u0153uvres d'entr\u00e9e et de sortie, en particulier dans les projets o\u00f9 l'espace utile doit \u00eatre maximis\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cet \u00e9l\u00e9vateur de v\u00e9hicules peut \u00eatre install\u00e9 dans des espaces et des configurations tr\u00e8s vari\u00e9s. C'est une solution particuli\u00e8rement adapt\u00e9e aux concessions, aux entreprises li\u00e9es au secteur automobile, aux logements, aux garages priv\u00e9s et aux projets \u00e0 trafic de v\u00e9hicules non intensif.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Cela s'av\u00e8re \u00e9galement appropri\u00e9 lorsque l'installation d'une rampe conventionnelle prend trop de place, conditionne la distribution du b\u00e2timent ou est peu pratique en raison de la configuration du terrain. L'ascenseur \u00e0 voitures permet de lib\u00e9rer de la surface utile et de connecter verticalement diff\u00e9rentes zones destin\u00e9es aux v\u00e9hicules.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Consultez toutes les caract\u00e9ristiques de<\/span><a href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/maquinas-de-vehiculos\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">monte-voiture ECH d'Hidral<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Qu'est-ce qu'un \u00e9l\u00e9vateur de voitures ? Les \u00e9l\u00e9vateurs de v\u00e9hicules QHV et QHVe de Hidral<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Un monte-voiture est un ascenseur \u00e0 part enti\u00e8re, con\u00e7u pour transporter des v\u00e9hicules et des personnes entre diff\u00e9rents \u00e9tages et int\u00e9gr\u00e9 de mani\u00e8re permanente dans le b\u00e2timent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Face \u00e0 l'\u00e9l\u00e9vateur de voitures utilis\u00e9 comme machine de levage, l'ascenseur de v\u00e9hicules offre des capacit\u00e9s sup\u00e9rieures et des performances propres \u00e0 une installation d'ascenseur. C'est pourquoi il est couramment utilis\u00e9 dans les immeubles r\u00e9sidentiels, les bureaux, les parkings publics et autres projets dans lesquels l'optimisation de l'espace, l'int\u00e9gration architecturale et les conditions de service rev\u00eatent une importance particuli\u00e8re.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Hidral propose deux mod\u00e8les au sein de cette famille : le QHV hydraulique et le QHVe \u00e9lectrique.<\/span><\/p>\n<h4><b>Ascenseur de v\u00e9hicules hydraulique QHV<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le QHV est la solution hydraulique d'Hidral pour le transport vertical de v\u00e9hicules et de personnes. Il peut atteindre une capacit\u00e9 de charge allant jusqu'\u00e0 5 000 kg, ce qui le pr\u00e9pare \u00e0 r\u00e9pondre aux projets impliquant des v\u00e9hicules plus lourds et des exigences de fonctionnement \u00e9lev\u00e9es.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En plus de sa capacit\u00e9, elle peut int\u00e9grer des fonctionnalit\u00e9s qui garantissent la s\u00e9curit\u00e9 op\u00e9rationnelle et la continuit\u00e9 du service :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Syst\u00e8me de centrage de v\u00e9hicules.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Centrale hydraulique double \u00e0 commande commut\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Groupe motopompe d'urgence.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Diff\u00e9rentes possibilit\u00e9s de personnalisation.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le syst\u00e8me de centrage aide \u00e0 positionner correctement la voiture dans la cabine. De son c\u00f4t\u00e9, la double centrale commut\u00e9e et le groupe motopompe de secours permettent de disposer de ressources suppl\u00e9mentaires pour agir en cas de d\u00e9faillance du syst\u00e8me principal.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ces caract\u00e9ristiques font du QHV une solution particuli\u00e8rement int\u00e9ressante pour les immeubles r\u00e9sidentiels, les bureaux, les parkings publics et les projets o\u00f9 un ascenseur robuste, configurable et int\u00e9gr\u00e9 \u00e0 l'immeuble est n\u00e9cessaire.<\/span><\/p>\n<h4><b>Ascenseur de v\u00e9hicules \u00e9lectrique QHVe<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le QHVe est la version \u00e9lectrique de la gamme d'ascenseurs de v\u00e9hicules d'Hidral. Il atteint une capacit\u00e9 de charge allant jusqu'\u00e0 6 000 kg et une vitesse de 1 m\/s.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">L'un de ses principaux avantages est qu'il ne n\u00e9cessite pas de machinerie. Cette caract\u00e9ristique simplifie la r\u00e9servation des espaces techniques et offre une plus grande libert\u00e9 aux architectes, ing\u00e9nieurs et prescripteurs lors de la distribution du b\u00e2timent.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le QHVe int\u00e8gre \u00e9galement un moteur con\u00e7u pour maximiser l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et offre les m\u00eames possibilit\u00e9s de personnalisation que.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Ce mod\u00e8le est particuli\u00e8rement adapt\u00e9 aux projets dans lesquels on cherche \u00e0 :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une solution \u00e9lectrique haute performance.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Vitesse de d\u00e9placement plus rapide.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Absence de local machine.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Optimisation de la consommation \u00e9nerg\u00e9tique.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Int\u00e9gration dans les b\u00e2timents r\u00e9sidentiels, les bureaux ou les parkings publics.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Personnalisation des finitions et des configurations.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les mod\u00e8les QHV et QHVe permettent de s\u00e9lectionner la technologie la plus adapt\u00e9e en fonction des caract\u00e9ristiques du b\u00e2timent, de la capacit\u00e9 requise et des priorit\u00e9s op\u00e9rationnelles du projet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">D\u00e9couvrez la gamme de<\/span><a href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-de-vehiculos\/\"> <span style=\"font-weight: 400;\">ascenseurs de v\u00e9hicules QHV et QHVe<\/span><\/a><span style=\"font-weight: 400;\">.<\/span><\/p>\n<h2><b>Ascenseur vs. monte-voiture : diff\u00e9rences cl\u00e9s<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La diff\u00e9rence entre un \u00e9l\u00e9vateur de voitures et un ascenseur de voitures ne r\u00e9side pas dans la pr\u00e9sence de personnes \u00e0 l'int\u00e9rieur du v\u00e9hicule. L'\u00e9l\u00e9vateur de voitures ECH ainsi que les ascenseurs QHV et QHVe permettent \u00e0 la voiture d'effectuer le trajet accompagn\u00e9e de ses occupants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La principale diff\u00e9rence r\u00e9side dans la cat\u00e9gorie du produit et dans la mani\u00e8re dont il doit s'int\u00e9grer dans le projet.<\/span><\/p>\n<p><b>\u00a0TABLEAU COMPARATIF\u00a0<\/b><\/p>\n<p><b> <img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone wp-image-5999\" src=\"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla-300x176.png\" alt=\"\" width=\"936\" height=\"549\" srcset=\"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla-300x176.png 300w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla-1024x601.png 1024w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla-768x451.png 768w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla-1536x902.png 1536w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla-18x12.png 18w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/Imagen-tabla.png 1637w\" sizes=\"(max-width: 936px) 100vw, 936px\" \/><\/b><\/p>\n<h2><b>R\u00e9glementation et s\u00e9curit\u00e9<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9glementation d'une plateforme \u00e9l\u00e9vatrice pour voitures n'a pas \u00e0 \u00eatre la m\u00eame que la r\u00e9glementation applicable \u00e0 un ascenseur de voitures. La r\u00e9f\u00e9rence correspondante d\u00e9pend de la cat\u00e9gorie de l'\u00e9quipement, de ses caract\u00e9ristiques, de sa vitesse, de son utilisation pr\u00e9vue et de la configuration finale de l'installation.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">De mani\u00e8re g\u00e9n\u00e9rale, le.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans l'Union europ\u00e9enne, les machines sont actuellement couvertes par la directive 2006\/42\/CE. Le r\u00e8glement (UE) 2023\/1230 remplacera cette directive \u00e0 partir du 20 janvier 2027. Les ascenseurs et leurs composants de s\u00e9curit\u00e9 sont r\u00e9gis par la directive 2014\/33\/UE. La d\u00e9termination d\u00e9finitive des dispositions applicables doit toujours \u00eatre effectu\u00e9e en tenant compte des caract\u00e9ristiques sp\u00e9cifiques du projet.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le marquage CE indique que le produit a suivi la proc\u00e9dure d'\u00e9valuation de la conformit\u00e9 correspondante dans le cadre r\u00e9glementaire applicable. Il ne doit pas \u00eatre consid\u00e9r\u00e9 comme un \u00e9l\u00e9ment isol\u00e9, mais comme le r\u00e9sultat d'un processus incluant la conception, l'\u00e9valuation des risques, la documentation technique, les v\u00e9rifications n\u00e9cessaires et la d\u00e9claration de conformit\u00e9.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La s\u00e9curit\u00e9 dans l'\u00e9l\u00e9vation de v\u00e9hicules commence avant la fabrication ou l'installation de l'\u00e9quipement. D\u00e9finir correctement l'usage pr\u00e9vu, la charge, la course, les acc\u00e8s, la fr\u00e9quence de fonctionnement et la cat\u00e9gorie du produit est essentiel pour \u00e9viter des erreurs pendant la phase de conception.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Les produits et services de Hidral sont soutenus par la certification AENOR de son syst\u00e8me de gestion de la qualit\u00e9 conform\u00e9ment \u00e0 la norme internationale ISO 9001. De plus, son \u00e9quipe technique accompagne les architectes, les bureaux d'\u00e9tudes, les installateurs et autres professionnels lors de la d\u00e9finition de la solution.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">La r\u00e9glementation applicable peut varier selon le pays, les conditions du b\u00e2timent et la configuration de l'\u00e9quipement. Par cons\u00e9quent, chaque installation doit \u00eatre examin\u00e9e individuellement par les professionnels en charge du projet et par le fabricant.<\/span><\/p>\n<h2><b>Quand choisir chaque solution ?<\/b><\/h2>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le choix doit \u00eatre fait en tenant compte de l'usage pr\u00e9vu, des caract\u00e9ristiques du b\u00e2timent et des performances n\u00e9cessaires.<\/span><\/p>\n<h4><b>Choisissez l'ascenseur monte-voiture ECH lorsque\u2026<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le ECH peut \u00eatre la solution la plus appropri\u00e9e lorsque :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il faut une machine de levage robuste pour les v\u00e9hicules.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La capacit\u00e9 requise ne d\u00e9passe pas 3 500 kg.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le parcours pr\u00e9vu est de jusqu'\u00e0 7 m\u00e8tres.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il faut une plateforme particuli\u00e8rement large.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La stabilit\u00e9 et la r\u00e9sistance structurelle sont des priorit\u00e9s.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet est destin\u00e9 \u00e0 un concessionnaire ou au secteur de l'automobile.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il s'agit d'un logement ou d'un garage priv\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">On souhaite remplacer une rampe et mieux profiter de l'espace.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une solution polyvalente est recherch\u00e9e pour une configuration sp\u00e9cifique.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Sa conception \u00e0 double colonne et sa largeur pouvant atteindre trois m\u00e8tres font de l'ECH une option particuli\u00e8rement pratique lorsque les dimensions de la plateforme et la facilit\u00e9 de man\u0153uvre sont des \u00e9l\u00e9ments importants.<\/span><\/p>\n<h4><b>Choisissez l'ascenseur de v\u00e9hicules QHV lorsque\u2026<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le QHV hydraulique peut \u00eatre l'option appropri\u00e9e lorsque :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Cela n\u00e9cessite une capacit\u00e9 allant jusqu'\u00e0 5 000 kg.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'\u00e9quipe doit s'int\u00e9grer en tant qu'ascenseur dans le b\u00e2timent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une solution hydraulique robuste est recherch\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un syst\u00e8me de centrage de v\u00e9hicules est requis.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Il faut disposer de redondance gr\u00e2ce \u00e0 une double centrale commut\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">La possibilit\u00e9 d'int\u00e9grer un groupe motopompe de secours est envisag\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'installation se trouve dans un immeuble r\u00e9sidentiel, un immeuble de bureaux ou un parking public.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le QHV combine capacit\u00e9, personnalisation et ressources de fonctionnement suppl\u00e9mentaires, il r\u00e9pond donc aux projets o\u00f9 la continuit\u00e9 de service et l'int\u00e9gration dans le b\u00e2timent sont particuli\u00e8rement pertinentes.<\/span><\/p>\n<h4><b>Choisissez l'ascenseur de v\u00e9hicules QHVe lorsque\u2026<\/b><\/h4>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Le QEeV \u00e9lectrique peut \u00eatre la solution id\u00e9ale quand :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une capacit\u00e9 allant jusqu'\u00e0 6 000 kg est n\u00e9cessaire.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Une vitesse allant jusqu'\u00e0 1 m\/s est recherch\u00e9e.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Aucun espace disponible pour une chaufferie.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">L'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique est une priorit\u00e9.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Un ascenseur int\u00e9gr\u00e9 est requis dans le b\u00e2timent.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">Le projet se trouve dans un bloc r\u00e9sidentiel, des bureaux ou un parking public.<\/span><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><span style=\"font-weight: 400;\">On pr\u00e9voit une utilisation plus fr\u00e9quente ou un trajet qui rendra particuli\u00e8rement pr\u00e9cieuse une vitesse plus \u00e9lev\u00e9e.<\/span><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Pour les architectes et prescripteurs, le QHVE offre un avantage suppl\u00e9mentaire : ne n\u00e9cessitant pas de local technique, il procure plus de libert\u00e9 pour organiser les espaces techniques du b\u00e2timent.<\/span><\/p>\n<h3><b>Nouvelle construction et r\u00e9habilitation<\/b><\/h3>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Tant en construction neuve qu'en r\u00e9novation, la solution doit \u00eatre envisag\u00e9e dans une perspective globale.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">En cas de nouvelle construction, il est possible de r\u00e9server d\u00e8s le d\u00e9part le vide, la fosse, les acc\u00e8s et les installations n\u00e9cessaires. Dans une r\u00e9novation, en revanche, il est g\u00e9n\u00e9ralement n\u00e9cessaire de travailler avec des contraintes existantes, ce qui rend la flexibilit\u00e9 dimensionnelle et les conseils techniques encore plus importants.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Dans les deux sc\u00e9narios, remplacer une rampe par un \u00e9l\u00e9vateur de v\u00e9hicules ou une plateforme \u00e9l\u00e9vatrice peut lib\u00e9rer une surface consid\u00e9rable. Cet espace peut \u00eatre destin\u00e9 \u00e0 de nouvelles places de stationnement, \u00e0 des espaces communs, \u00e0 des locaux de stockage ou \u00e0 d'autres usages apportant de la valeur au bien immobilier.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Il n'existe pas de solution universelle : il existe une solution adapt\u00e9e \u00e0 chaque projet. Chez Hidral, nous accompagnons les architectes, les bureaux d'\u00e9tudes, les installateurs et les professionnels de l'\u00e9l\u00e9vation, du conseil initial au service apr\u00e8s-vente, en les aidant \u00e0 d\u00e9finir l'\u00e9quipement le mieux adapt\u00e9 \u00e0 leurs besoins.<\/span><\/p>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">V\u00e9rifiez les solutions disponibles :<\/span><\/p>\n<ul>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/maquinas-de-vehiculos\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Chariot \u00e9l\u00e9vateur ECH<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-de-vehiculos\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Ascenseurs de v\u00e9hicules QHV et QHVe<\/span><\/a><\/li>\n<li style=\"font-weight: 400;\" aria-level=\"1\"><a href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/contacto\/\"><span style=\"font-weight: 400;\">Contactez l'\u00e9quipe technique de Hidral<\/span><\/a><\/li>\n<\/ul>\n<p><span style=\"font-weight: 400;\">Faites-nous part des caract\u00e9ristiques de votre projet et notre d\u00e9partement technique \u00e9tudiera la capacit\u00e9, les dimensions, l'entra\u00eenement et la configuration les plus appropri\u00e9s afin de vous proposer des conseils et un devis personnalis\u00e9s.<\/span><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Cuando un proyecto necesita trasladar veh\u00edculos entre diferentes plantas, es habitual utilizar t\u00e9rminos como elevador de coches, montacoches, ascensor de coches, elevador de veh\u00edculos o ascensor de veh\u00edculos para hablar de una misma soluci\u00f3n. Sin embargo, aunque estas expresiones se empleen con frecuencia como sin\u00f3nimos, t\u00e9cnicamente no siempre hacen referencia al mismo tipo de producto. [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":5995,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[14],"tags":[],"class_list":["post-5994","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-blog"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v28.1 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas? - Hidral<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas? - Hidral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Cuando un proyecto necesita trasladar veh\u00edculos entre diferentes plantas, es habitual utilizar t\u00e9rminos como elevador de coches, montacoches, ascensor de coches, elevador de veh\u00edculos o ascensor de veh\u00edculos para hablar de una misma soluci\u00f3n. Sin embargo, aunque estas expresiones se empleen con frecuencia como sin\u00f3nimos, t\u00e9cnicamente no siempre hacen referencia al mismo tipo de producto. [&hellip;]\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hidral\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2026-07-28T09:51:32+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2026-07-28T09:54:55+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-QHV-scaled-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"2048\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1536\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"9 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/116e58829af7c03a5c066398dc506473\"},\"headline\":\"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas?\",\"datePublished\":\"2026-07-28T09:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T09:54:55+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/\"},\"wordCount\":2060,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2.-QHV-scaled-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Blog\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/\",\"name\":\"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas? - Hidral\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2.-QHV-scaled-1.jpg\",\"datePublished\":\"2026-07-28T09:51:32+00:00\",\"dateModified\":\"2026-07-28T09:54:55+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2.-QHV-scaled-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2026\\\/07\\\/2.-QHV-scaled-1.jpg\",\"width\":2048,\"height\":1536},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas?\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hidral\",\"description\":\"Soluciones globales para la elevaci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hidral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icono-hidral-02.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icono-hidral-02.svg\",\"caption\":\"Hidral\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/116e58829af7c03a5c066398dc506473\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/author\\\/info_ho67a79t\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas? - Hidral","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hidral.com\/fr\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas? - Hidral","og_description":"Cuando un proyecto necesita trasladar veh\u00edculos entre diferentes plantas, es habitual utilizar t\u00e9rminos como elevador de coches, montacoches, ascensor de coches, elevador de veh\u00edculos o ascensor de veh\u00edculos para hablar de una misma soluci\u00f3n. Sin embargo, aunque estas expresiones se empleen con frecuencia como sin\u00f3nimos, t\u00e9cnicamente no siempre hacen referencia al mismo tipo de producto. [&hellip;]","og_url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/","og_site_name":"Hidral","article_published_time":"2026-07-28T09:51:32+00:00","article_modified_time":"2026-07-28T09:54:55+00:00","og_image":[{"width":2048,"height":1536,"url":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-QHV-scaled-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"9 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/person\/116e58829af7c03a5c066398dc506473"},"headline":"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas?","datePublished":"2026-07-28T09:51:32+00:00","dateModified":"2026-07-28T09:54:55+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/"},"wordCount":2060,"publisher":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-QHV-scaled-1.jpg","articleSection":["Blog"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/","url":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/","name":"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas? - Hidral","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-QHV-scaled-1.jpg","datePublished":"2026-07-28T09:51:32+00:00","dateModified":"2026-07-28T09:54:55+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#primaryimage","url":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-QHV-scaled-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2026\/07\/2.-QHV-scaled-1.jpg","width":2048,"height":1536},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hidral.com\/montacoches-elevador-de-coches-vs-ascensor-de-coches-cual-necesitas\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hidral.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Montacoches: elevador de coches vs. ascensor de coches, \u00bfcu\u00e1l necesitas?"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/","name":"Hidral","description":"Solutions globales pour le levage","publisher":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hidral.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#organization","name":"Hidral","url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icono-hidral-02.svg","contentUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icono-hidral-02.svg","caption":"Hidral"},"image":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/person\/116e58829af7c03a5c066398dc506473","name":"l'administration","url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/author\/info_ho67a79t\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=5994"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6003,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/5994\/revisions\/6003"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/5995"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=5994"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=5994"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=5994"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}