{"id":3341,"date":"2025-03-18T10:56:40","date_gmt":"2025-03-18T10:56:40","guid":{"rendered":"https:\/\/hidral.com\/?p=3341"},"modified":"2025-12-09T13:30:43","modified_gmt":"2025-12-09T13:30:43","slug":"ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/","title":{"rendered":"Ascenseurs \"Made in Seville\" : Hidral, 50 ans d'innovation andalouse dans le monde entier"},"content":{"rendered":"<h4><b>Le projet qui a d\u00e9but\u00e9 dans un petit atelier de quartier est aujourd'hui pr\u00e9sent dans plus de 120 pays.<\/b><\/h4>\n<p>Comme l'une des grandes entreprises technologiques n\u00e9es dans un garage de la Silicon Valley, S\u00e9ville a aussi sa propre histoire d'esprit d'entreprise et de vision de l'avenir. Pour beaucoup, elle est peut-\u00eatre famili\u00e8re, pour d'autres non, mais l'entreprise aux origines modestes qui triomphe \u00e0 l'autre bout du monde a un nom : Hidral.<\/p>\n<p>Ce qui n'\u00e9tait au d\u00e9part qu'un petit atelier dans la ville de S\u00e9ville est devenu une entreprise mondiale pr\u00e9sente dans plus de 120 pays et dont environ 70% de la production est destin\u00e9e aux march\u00e9s internationaux.<\/p>\n<p>Il y a un demi-si\u00e8cle, en 1975, dans le sous-sol d'une maison familiale du quartier de San Jer\u00f3nimo, Florencio Chacartegui V\u00e1zquez et ses associ\u00e9s ont lanc\u00e9 un projet qui allait changer le secteur du levage industriel. C'est ainsi qu'est n\u00e9e, discr\u00e8tement, la plus grande entreprise de levage industriel d'Andalousie, Hidral.<\/p>\n<p>\u00c0 l'\u00e9poque, le secteur des ascenseurs \u00e9tait en pleine transformation et S\u00e9ville disposait des talents n\u00e9cessaires pour participer \u00e0 ce changement. Florencio Chacartegui, un ing\u00e9nieur dot\u00e9 d'une vision entrepreneuriale presque visionnaire, a vu l'opportunit\u00e9 et a fond\u00e9 Hidral avec un objectif clair : offrir des solutions d'ascenseurs innovantes et adapt\u00e9es aux besoins du march\u00e9.<\/p>\n<p>En 2025, Hidral f\u00eate ses 50 ans d'histoire et ses ascenseurs sont pr\u00e9sents dans les infrastructures du monde entier. \"Notre croissance est le r\u00e9sultat d'un effort constant, d'une capacit\u00e9 d'innovation et d'un engagement en faveur de la qualit\u00e9. Nous n'exportons pas seulement des ascenseurs, nous exportons la confiance\", explique Florencio Chacartegui, directeur g\u00e9n\u00e9ral de Hidral.<\/p>\n<h3><b>Une entreprise \u00e0 l'ADN mondial et aux racines locales<\/b><\/h3>\n<p>Nul n'est proph\u00e8te en son pays, c'est bien connu, et c'est peut-\u00eatre un peu le cas de Hidral. Si nous faisions une enqu\u00eate dans la rue, peu de gens seraient capables de le situer sur la carte, mais son sceau est pr\u00e9sent dans une multitude d'ascenseurs dans les entreprises, les centres commerciaux du monde entier... Et, bien s\u00fbr, dans les secteurs sp\u00e9cialis\u00e9s de l'industrie internationale des ascenseurs : son nom est synonyme de qualit\u00e9 et d'innovation.<\/p>\n<p>Mis \u00e0 part les probl\u00e8mes de marque, l'anonymat apparent de son acronyme n'a pas ralenti le chemin de la r\u00e9ussite de l'entreprise. Depuis ses d\u00e9buts, elle a une vocation claire d'expansion qui va au-del\u00e0 de la vente de produits \u00e0 l'\u00e9tranger. Pionni\u00e8re des marques de distributeur, elle dispose aujourd'hui de bureaux de vente en France, en Italie, au Royaume-Uni, au Moyen-Orient et en Russie, ainsi que d'un r\u00e9seau de distributeurs et de partenaires strat\u00e9giques sur les march\u00e9s cl\u00e9s.<\/p>\n<p>En fait, si nous devions aligner toutes les solutions de levage fabriqu\u00e9es par Hidral au cours de ses 50 ann\u00e9es d'existence, la distance parcourue ferait le tour du monde. Des petites plates-formes de chargement aux \u00e9l\u00e9vateurs de grande capacit\u00e9, avec plus de 2 000 unit\u00e9s produites chaque ann\u00e9e, Hidral a non seulement \u00e9lev\u00e9 des structures, mais aussi des opportunit\u00e9s, en portant sa technologie aux coins les plus recul\u00e9s du globe.<\/p>\n<p>Mais s'il y a une chose qui d\u00e9finit Hidral, c'est son lien avec S\u00e9ville et ses habitants. Un pourcentage \u00e9lev\u00e9 de ses presque 300 employ\u00e9s sont originaires de S\u00e9ville, certains d'entre eux travaillant depuis des dizaines d'ann\u00e9es dans l'entreprise. Ici, l'engagement est mutuel : Hidral cr\u00e9e des emplois et des opportunit\u00e9s sur son territoire, et son \u00e9quipe humaine lui rend bien cette confiance, faisant de l'entreprise une grande famille o\u00f9 tout le monde rame dans la m\u00eame direction.<\/p>\n<h3><b>Regarder vers l'avenir : substance et engagement<\/b><\/h3>\n<p>De ses premiers pas sur le march\u00e9 \u00e0 sa consolidation en tant que r\u00e9f\u00e9rence mondiale, chaque \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 un tremplin vers le succ\u00e8s.<\/p>\n<p>Pour assurer la continuit\u00e9 et l'expansion de l'entreprise, un changement strat\u00e9gique a eu lieu en 1998, qui a jet\u00e9 les bases d'une nouvelle \u00e8re. En 1999, Florencio Chacartegui Jr. a pris la direction g\u00e9n\u00e9rale de l'entreprise, \u00e0 un moment cl\u00e9 o\u00f9 celle-ci s'est dissoci\u00e9e de ses partenaires et a consolid\u00e9 son identit\u00e9 en tant qu'entreprise familiale. Les valeurs fondatrices qui avaient permis \u00e0 l'entreprise de se d\u00e9velopper ont ainsi \u00e9t\u00e9 renforc\u00e9es.<\/p>\n<p>Cependant, l'esprit d'\u00e9largissement du champ d'activit\u00e9 de l'entreprise avait d\u00e9j\u00e0 \u00e9t\u00e9 mis en branle bien avant cela. En 1994, elle a franchi les fronti\u00e8res pour la premi\u00e8re fois en participant au salon international de l'ascenseur \u00e0 Bruxelles, une \u00e9tape qui a marqu\u00e9 le d\u00e9but de son expansion mondiale. \u00c0 partir de 2000, avec une strat\u00e9gie claire, elle a entam\u00e9 un processus de professionnalisation et un engagement ferme en faveur de l'internationalisation, en \u00e9tablissant sa pr\u00e9sence sur le march\u00e9 mondial.<\/p>\n<p>Le chemin vers l'excellence ne s'est pas arr\u00eat\u00e9 l\u00e0. En 2017, un nouveau saut qualitatif a \u00e9t\u00e9 r\u00e9alis\u00e9 avec la cr\u00e9ation d'un conseil d'administration int\u00e9grant des administrateurs externes ind\u00e9pendants. Cette d\u00e9cision a permis non seulement d'apporter une vision plus strat\u00e9gique, mais aussi de garantir une prise de d\u00e9cision bas\u00e9e sur l'exp\u00e9rience et la connaissance du secteur.<\/p>\n<p>Chaque \u00e9tape a \u00e9t\u00e9 un testament de r\u00e9silience, de croissance et d'ambition. Mais contrairement aux histoires fictives o\u00f9 les entreprises familiales sont embourb\u00e9es dans des luttes de pouvoir et des conflits internes dignes d'une s\u00e9rie t\u00e9l\u00e9vis\u00e9e, chez Hidral, tout s'est d\u00e9velopp\u00e9 naturellement. Le conseil d'administration dirige avec discernement et objectivit\u00e9, avec une vision \u00e0 long terme et la consolidation d'une identit\u00e9 d'entreprise qui reste tourn\u00e9e vers l'avenir.<\/p>\n<p>Aujourd'hui, avec plus de 28 000 m\u00b2 d'installations, Hidral continue d'\u00e9voluer et est, en quelque sorte, le reflet infatigable du caract\u00e8re andalou. L'engagement en faveur de la num\u00e9risation, de l'efficacit\u00e9 \u00e9nerg\u00e9tique et de la connectivit\u00e9 des syst\u00e8mes de levage renforce sa position de r\u00e9f\u00e9rence dans le secteur.<\/p>\n<p>Selon Mme Chacartegui, \"la croissance de Hidral n'a pas de limite. Nous continuons \u00e0 investir dans l'innovation, le talent et les nouveaux march\u00e9s afin que notre marque s\u00e9villane continue \u00e0 susciter des projets dans le monde entier\".<\/p>\n<p>Apr\u00e8s 50 ans, Hidral ne c\u00e9l\u00e8bre pas seulement son histoire, mais regarde aussi l'avenir avec d\u00e9termination. Son objectif est de continuer \u00e0 cro\u00eetre, \u00e0 innover et \u00e0 r\u00e9aliser des projets dans le monde entier. Et ce, dans le m\u00eame esprit que celui qui a pr\u00e9sid\u00e9 \u00e0 ses d\u00e9buts : avec effort, avec vision et avec la fiert\u00e9 de porter le sceau andalou au sommet.<\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>\n<p><img fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" class=\"alignnone  wp-image-3343\" src=\"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-300x200.jpg\" alt=\"\" width=\"351\" height=\"234\" srcset=\"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-300x200.jpg 300w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-1024x683.jpg 1024w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-768x512.jpg 768w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-1536x1024.jpg 1536w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-scaled.jpg 2048w, https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Florecio-Chacrategui-Director-Gneral-de-Hidral-2-18x12.jpg 18w\" sizes=\"(max-width: 351px) 100vw, 351px\" \/><\/p>\n<p>&nbsp;<\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Comme l'une des grandes entreprises technologiques n\u00e9es dans un garage de la Silicon Valley, S\u00e9ville a aussi sa propre histoire d'esprit d'entreprise et de vision de l'avenir. Pour beaucoup, elle est peut-\u00eatre famili\u00e8re, pour d'autres non, mais l'entreprise aux origines modestes qui triomphe \u00e0 l'autre bout du monde a un nom : Hidral.<\/p>","protected":false},"author":1,"featured_media":3339,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[12],"tags":[],"class_list":["post-3341","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-noticia"],"yoast_head":"<!-- This site is optimized with the Yoast SEO plugin v27.4 - https:\/\/yoast.com\/product\/yoast-seo-wordpress\/ -->\n<title>Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo - Hidral<\/title>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo - Hidral\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Como si de una de las grandes empresas tecnol\u00f3gicas que nacieron en un garaje en Silicon Valley se tratase, Sevilla tambi\u00e9n cuenta con su propia historia de emprendimiento y visi\u00f3n de futuro. A muchos puede que les suene, a otros no, pero la empresa de origen humilde que triunfa en medio mundo tiene nombre: Hidral.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Hidral\" \/>\n<meta property=\"article:published_time\" content=\"2025-03-18T10:56:40+00:00\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2025-12-09T13:30:43+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1920\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"1080\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<meta name=\"author\" content=\"admin\" \/>\n<meta name=\"twitter:card\" content=\"summary_large_image\" \/>\n<meta name=\"twitter:label1\" content=\"\u00c9crit par\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data1\" content=\"admin\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:label2\" content=\"Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e\" \/>\n\t<meta name=\"twitter:data2\" content=\"5 minutes\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\\\/\\\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"Article\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#article\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/\"},\"author\":{\"name\":\"admin\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/116e58829af7c03a5c066398dc506473\"},\"headline\":\"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo\",\"datePublished\":\"2025-03-18T10:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T13:30:43+00:00\",\"mainEntityOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/\"},\"wordCount\":1091,\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg\",\"articleSection\":[\"Noticia\"],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/\",\"name\":\"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo - Hidral\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg\",\"datePublished\":\"2025-03-18T10:56:40+00:00\",\"dateModified\":\"2025-12-09T13:30:43+00:00\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/03\\\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg\",\"width\":1920,\"height\":1080},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\\\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Portada\",\"item\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#website\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/\",\"name\":\"Hidral\",\"description\":\"Soluciones globales para la elevaci\u00f3n\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#organization\",\"name\":\"Hidral\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icono-hidral-02.svg\",\"contentUrl\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/wp-content\\\/uploads\\\/2025\\\/01\\\/icono-hidral-02.svg\",\"caption\":\"Hidral\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/logo\\\/image\\\/\"}},{\"@type\":\"Person\",\"@id\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/#\\\/schema\\\/person\\\/116e58829af7c03a5c066398dc506473\",\"name\":\"admin\",\"url\":\"https:\\\/\\\/hidral.com\\\/fr\\\/author\\\/info_ho67a79t\\\/\"}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Ascenseurs \u201cMade in Seville\u201d : Hidral, 50 ans d'innovation andalouse dans le monde - Hidral","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo - Hidral","og_description":"Como si de una de las grandes empresas tecnol\u00f3gicas que nacieron en un garaje en Silicon Valley se tratase, Sevilla tambi\u00e9n cuenta con su propia historia de emprendimiento y visi\u00f3n de futuro. A muchos puede que les suene, a otros no, pero la empresa de origen humilde que triunfa en medio mundo tiene nombre: Hidral.","og_url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/","og_site_name":"Hidral","article_published_time":"2025-03-18T10:56:40+00:00","article_modified_time":"2025-12-09T13:30:43+00:00","og_image":[{"width":1920,"height":1080,"url":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg","type":"image\/jpeg"}],"author":"admin","twitter_card":"summary_large_image","twitter_misc":{"\u00c9crit par":"admin","Dur\u00e9e de lecture estim\u00e9e":"5 minutes"},"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"Article","@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#article","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/"},"author":{"name":"admin","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/person\/116e58829af7c03a5c066398dc506473"},"headline":"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo","datePublished":"2025-03-18T10:56:40+00:00","dateModified":"2025-12-09T13:30:43+00:00","mainEntityOfPage":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/"},"wordCount":1091,"publisher":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#organization"},"image":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg","articleSection":["Noticia"],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/","url":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/","name":"Ascenseurs \u201cMade in Seville\u201d : Hidral, 50 ans d'innovation andalouse dans le monde - Hidral","isPartOf":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg","datePublished":"2025-03-18T10:56:40+00:00","dateModified":"2025-12-09T13:30:43+00:00","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#primaryimage","url":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg","contentUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/03\/Inmaculada-Florecio-y-Manuel-Chacartegui-1.jpg","width":1920,"height":1080},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/hidral.com\/ascensores-made-in-sevilla-hidral-50-anos-elevando-lainnovacion-andaluza-al-mundo\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Portada","item":"https:\/\/hidral.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Ascensores \u201cMade in Sevilla\u201d: Hidral, 50 a\u00f1os elevando la innovaci\u00f3n andaluza al mundo"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#website","url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/","name":"Hidral","description":"Solutions globales pour le levage","publisher":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/hidral.com\/fr\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#organization","name":"Hidral","url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icono-hidral-02.svg","contentUrl":"https:\/\/hidral.com\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/icono-hidral-02.svg","caption":"Hidral"},"image":{"@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/logo\/image\/"}},{"@type":"Person","@id":"https:\/\/hidral.com\/fr\/#\/schema\/person\/116e58829af7c03a5c066398dc506473","name":"l'administration","url":"https:\/\/hidral.com\/fr\/author\/info_ho67a79t\/"}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3341","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=3341"}],"version-history":[{"count":18,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3341\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":5430,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/3341\/revisions\/5430"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3339"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=3341"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=3341"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/hidral.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=3341"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}