En Hidral seguimos dando pasos adelante en nuestra estrategia de crecimiento. Fruto de nuestra consolidada relación con Translyft, ampliamos nuestra colaboración en Reino Unido, donde Translyft UK se convierte en distribuidor oficial de nuestras soluciones de elevación, ofreciendo una atención integral a los clientes y reforzando nuestra presencia en uno de los mercados estratégicos para la compañía.

Este acuerdo supone un nuevo impulso para una alianza que ya cuenta con una trayectoria de éxito en Alemania y Dinamarca, y que se sustenta en una visión compartida: ofrecer soluciones de elevación eficientes, seguras y adaptadas a las necesidades de cada proyecto.

Una alianza que amplía nuestras soluciones de elevación

Gracias a esta colaboración, Translyft UK incorpora a su oferta comercial nuestra gama de montacargas, plataformas elevadoras para mercancías con y sin acompañante, ascensores y montacoches, ampliando así las posibilidades de respuesta a los diferentes retos de transporte vertical del mercado británico.

Esta ampliación refuerza una relación comercial basada en la complementariedad de ambas compañías. Mientras que en Hidral somos distribuidores oficiales en España de las mesas elevadoras de tijera y otras soluciones de Translyft, la compañía británica apuesta ahora por ampliar su representación de nuestros productos en Reino Unido.

De este modo, unimos nuestra experiencia como fabricantes de soluciones de elevación con el conocimiento del mercado y la capacidad de servicio de Translyft UK, facilitando a los profesionales el acceso a una oferta más completa y especializada.

Más cerca de nuestros clientes: un servicio que va más allá de la instalación

Uno de los principales avances de este acuerdo es el refuerzo del servicio técnico y la atención posventa en Reino Unido, un aspecto fundamental dentro de nuestro compromiso con la calidad y la satisfacción del cliente.

La incorporación de Translyft UK como distribuidor oficial nos permitirá ofrecer un acompañamiento más completo en todas las fases del proyecto: desde el asesoramiento técnico inicial y la definición de las especificaciones hasta la instalación, puesta en marcha y soporte posventa durante la vida útil de los equipos.

Esta mejora representa un importante valor añadido para nuestros clientes, que podrán contar con un interlocutor especializado y cercano, capaz de proporcionar soluciones adaptadas a sus necesidades y una atención continuada.

Como señala Marcus Thorneycroft, director general de Translyft UK, los clientes buscan cada vez más proveedores capaces de ofrecer soluciones integrales de elevación, en lugar de productos individuales. En este sentido, la incorporación del catálogo de Hidral complementa la oferta actual de Translyft y permite dar una respuesta más completa a los proyectos de elevación vertical en Reino Unido.

Seguimos impulsando nuestro crecimiento internacional

Con más de 50 años de trayectoria, en Hidral continuamos apostando por alianzas estratégicas que nos permitan acercar nuestras soluciones a nuevos clientes y fortalecer nuestra red internacional de distribución.

La ampliación de nuestra colaboración con Translyft UK responde a esta filosofía de crecimiento, basada en la confianza, la especialización y la mejora continua del servicio.

Porque en Hidral sabemos que nuestro compromiso no termina con la entrega de un producto. Trabajamos para acompañar a cada cliente durante todo el proceso, ofreciendo soluciones fiables, asesoramiento especializado y un servicio a la altura de sus expectativas.

Con este nuevo paso, seguimos construyendo relaciones duraderas y avanzando, junto a nuestros socios internacionales, hacia el futuro de la elevación.

La entrada Hidral y Translyft UK amplían su alianza en Reino Unido se publicó primero en Hidral.

El proceso comienza con el análisis de la necesidad planteada por el cliente. En esta primera fase, el equipo de asesores técnicos estudia aspectos como el espacio disponible, el uso previsto de la instalación, la capacidad de carga, el recorrido, las condiciones del edificio y las particularidades del proyecto. 

A partir de esta información se define la solución técnica y se establecen las características del equipo. La coordinación entre departamentos permite determinar las adaptaciones necesarias y trasladar cada requisito a la documentación técnica que acompañará al producto durante su fabricación. 

La tecnología desempeña un papel fundamental en esta fase y en el conjunto del proceso. Las distintas zonas de fabricación de Hidral cuentan con equipos informáticos desde los que los profesionales pueden consultar los planos, las instrucciones de montaje y las especificaciones correspondientes a cada pedido. De este modo, la información técnica está disponible directamente en el puesto de trabajo y se actualiza de manera coordinada durante el desarrollo del proyecto. Este sistema facilita que cada equipo se fabrique conforme a la configuración previamente definida y permite incorporar las adaptaciones específicas que requiere cada instalación. La digitalización de la documentación contribuye, además, a mejorar la trazabilidad de los pedidos, reducir errores y reforzar la coordinación entre las áreas de ingeniería, producción y calidad. 

Una vez validada la propuesta técnica, el proyecto pasa a las instalaciones de fabricación de Hidral. En ellas, personal cualificado interviene en las diferentes etapas de producción y montaje, apoyándose en la información digital asociada a cada equipo. 

Disponer de capacidad productiva propia permite a la compañía mantener un control directo sobre el proceso, supervisar la evolución de cada pedido y responder con mayor flexibilidad ante proyectos que requieren configuraciones o componentes específicos. 

Antes de su expedición, los equipos pasan por los correspondientes procesos de verificación y control de calidad. Estas comprobaciones permiten confirmar que el producto fabricado se ajusta a las especificaciones técnicas, funcionales y de configuración establecidas al inicio del proyecto. 

La tecnología también está presente en la fase logística. Una vez preparado el equipo, el departamento de expediciones coordina su envío y pone a disposición del cliente herramientas de seguimiento en línea, que permiten consultar la evolución de la expedición y disponer de información actualizada sobre el estado del pedido. 

El acompañamiento continúa después del suministro a través del servicio de posventa de Hidral, que presta asistencia técnica, atiende consultas y facilita el soporte necesario durante la vida útil del equipo. 

De esta forma, la compañía convierte una necesidad concreta en una solución de elevación adaptada, mediante un proceso completo que combina capacidad industrial, digitalización, conocimiento técnico y seguimiento continuado del proyecto. 

La entrada Hidral integra tecnología, fabricación propia y conocimiento especializado para desarrollar soluciones de elevación adaptadas se publicó primero en Hidral.

Esta nueva certificación refuerza la acción de la compañía en pro de la seguridad, favoreciendo la adaptación de sus soluciones a las necesidades específicas de cada proyecto. La incorporación de esta clasificación responde, además, a las crecientes exigencias técnicas de determinados entornos donde la protección contra incendios constituye un requisito fundamental. 

La clasificación EI60 acredita que las puertas mantienen durante 60 minutos sus prestaciones de integridad y aislamiento frente al fuego, conforme a los ensayos y requisitos aplicables. En concreto, la integridad garantiza la capacidad del elemento para impedir el paso de llamas, humos y gases calientes hacia la cara no expuesta, mientras que el aislamiento limita la transmisión de calor para evitar la ignición de materiales próximos. 

Con esta certificación, Hidral amplía las posibilidades de configuración de sus plataformas EH y EHM, facilitando su incorporación en instalaciones con mayores requerimientos de seguridad y contribuyendo al cumplimiento de las especificaciones técnicas de proyecto. 

La compañía continúa así avanzando en la ampliación de sus certificaciones y en el desarrollo de soluciones que combinan seguridad, calidad y fiabilidad, tres pilares fundamentales de su propuesta de valor. 

Para más información sobre esta nueva certificación o sobre las configuraciones disponibles, los clientes pueden contactar con el equipo comercial de Hidral. 

La entrada Hidral obtiene la certificación EI60 para sus puertas batientes de dos hojas se publicó primero en Hidral.

Con sede en Sevilla y más de 50 años de experiencia en el sector de la elevación y la accesibilidad, Hidral continúa avanzando en su plan de expansión mediante la integración de compañías especializadas que complementan su conocimiento, amplían sus capacidades y generan nuevas oportunidades en mercados estratégicos. En este caso, la incorporación de PLS aporta al grupo una compañía con una sólida trayectoria, una posición de liderazgo en el sector británico del transporte social accesible y una reconocida especialización en soluciones de accesibilidad basadas en la ingeniería.

La adquisición refuerza además la posición de Hidral en accesibilidad al transporte a través de Hidral Gobel, empresa también integrada en el grupo y especializada en soluciones de accesibilidad para transporte por carretera. La complementariedad entre PLS e Hidral Gobel permitirá fortalecer la propuesta de valor del grupo en diferentes tipologías de vehículos y aplicaciones, configurando una plataforma más amplia y especializada para seguir creciendo a escala internacional.

Florencio Chacártegui, director gerente de Hidral, señala:  “Esta operación responde a la estrategia a largo plazo del Grupo Hidral de crecer internacionalmente mediante la integración de compañías especializadas que complementen nuestra experiencia, amplíen nuestras capacidades y generen nuevas oportunidades en mercados clave de movilidad y accesibilidad. En este contexto, la complementariedad entre PLS e Hidral Gobel genera una sinergia de gran valor, al reforzar la oferta global del grupo en distintos segmentos de vehículos y aplicaciones de accesibilidad, y al apoyar nuestra estrategia de crecimiento internacional a largo plazo”.

PLS continuará operando como una empresa independiente bajo su actual denominación y mantendrá su equipo directivo al frente de la gestión diaria. Para clientes y socios, esta continuidad garantiza estabilidad en todas las áreas del negocio, incluyendo la calidad del producto, el servicio, el soporte técnico y la atención posventa.

Por su parte, Adam Beck, director general de Passenger Lift Solutions, ha destacado el valor estratégico de esta integración: “PLS ha sido elegida específicamente por Hidral por nuestra trayectoria como líderes del mercado británico en el sector M2. Nuestra experiencia, reputación y enfoque en el diseño y la entrega de producto encajan de forma natural con la gama y la visión de Hidral. Lo importante es que construiremos sobre lo que ya funciona: PLS seguirá siendo PLS, con las mismas personas, los mismos valores y el mismo compromiso con nuestros clientes, ahora con el respaldo adicional del alcance, la capacidad y los recursos de un grupo internacional”.

La operación abre también nuevas oportunidades de colaboración entre ambas compañías en áreas como compras, investigación y desarrollo, y fabricación, creando una base más sólida para la innovación y el crecimiento sostenido. La combinación de la experiencia de PLS en el mercado británico con la capacidad industrial y técnica de Hidral representa un paso relevante en el desarrollo futuro de ambas organizaciones.

Con presencia internacional en más de 120 países, Hidral consolida con esta adquisición su apuesta por seguir creciendo en mercados estratégicos y por desarrollar soluciones cada vez más completas en elevación, accesibilidad y movilidad.

La entrada Hidral adquiere la empresa británica Passenger Lift Solutions (PLS) y refuerza su estrategia de crecimiento internacional en movilidad accesible se publicó primero en Hidral.

La entrada Hidral celebra su 50º aniversario y deja patente el impulso de su estrategia internacional se publicó primero en Hidral.

El acto de firma se celebró en la sede del Banco de Alimentos de Sevilla y contó con la presencia de Florencio Chacartegui, CEO de Hidral, así como de Leopoldo Parias, presidente del Banco de Alimentos de Sevilla, y José Pérez, responsable del Área de Captación de Recursos. Durante el encuentro, se destacó la importancia de fortalecer los lazos entre el tejido empresarial y las organizaciones sociales.

A través de este compromiso, Hidral demuestra que la implicación empresarial es un elemento esencial para generar impacto positivo en el entorno y contribuir al bienestar colectivo.

El convenio contempla una aportación económica por parte de Hidral destinada al cumplimiento de los fines fundacionales del Banco de Alimentos de Sevilla, garantizando la continuidad de sus programas de recogida, almacenamiento y distribución de alimentos a entidades colaboradoras. Asimismo, el acuerdo incluye acciones de voluntariado corporativo, por el que las personas trabajadoras de Hidral podrán participar directamente en las labores de la fundación. A raíz de esta alianza, ambas organizaciones pondrán en marcha una línea de actuación conjunta, orientada al desarrollo de proyectos que fomenten la conciencia social, la sostenibilidad y la implicación de la ciudadanía en la lucha contra la pobreza alimentaria.

La colaboración entre Hidral y el Banco de Alimentos de Sevilla es un claro ejemplo de Responsabilidad Social Corporativa (RSC), en tanto refleja la apuesta de la empresa por integrar valores éticos, sociales y sostenibles en su gestión. A través de este compromiso, Hidral demuestra que la implicación empresarial es un elemento esencial para generar impacto positivo en el entorno y contribuir al bienestar colectivo. Iniciativas como esta ponen de manifiesto que la solidaridad y la sostenibilidad son pilares fundamentales para construir una sociedad más justa, equitativa y comprometida con las personas y el planeta.

La entrada Grupo Hidral y el Banco de Alimentos de Sevilla firman un convenio para impulsar la colaboración social y el voluntariado corporativo se publicó primero en Hidral.

Pero la historia de Hidral va más allá del ascensor tradicional. Su vocación por mejorar la accesibilidad ha dado lugar a un ecosistema empresarial con un mismo objetivo: eliminar las barreras físicas y facilitar la movilidad universal. Hoy, Hidral se estructura como empresa matriz de dos compañías con un fuerte propósito social y tecnológico: Acros by Hidral e Hidral Gobel.

Acros by Hidral: soluciones para la eliminación de barreras arquitectónicas

Desde su creación, Acros by Hidral ha centrado su labor en ofrecer productos que garantizan la autonomía y la accesibilidad de todas las personas. Su gama incluye plataformas verticales, salvaescaleras y elevadores domésticos que se adaptan a espacios reducidos y a las particularidades de cada entorno arquitectónico.

Con un enfoque centrado en la calidad, la seguridad y la personalización, Acros ha desarrollado soluciones que permiten integrar la accesibilidad en el diseño de viviendas, comercios o edificios públicos sin renunciar a la estética. De esta manera, contribuye a transformar los espacios en lugares realmente inclusivos, donde la movilidad no dependa de las limitaciones físicas.

Hidral Gobel: accesibilidad en el transporte por carretera

Por su parte, Hidral Gobel representa la apuesta del grupo por la accesibilidad en el ámbito del transporte público y privado. Especializada en el desarrollo de rampas, plataformas elevadoras y sistemas de acceso adaptado, la empresa trabaja estrechamente con fabricantes de autobuses y operadores de transporte para hacer que la movilidad sea una experiencia sin obstáculos.

Gracias a su conocimiento técnico y su capacidad de innovación, Hidral Gobel ha conseguido posicionarse como un proveedor de referencia en Europa y Latinoamérica, ofreciendo soluciones robustas, fiables y adaptadas a las normativas más exigentes del sector.

Un grupo con una visión compartida

La sinergia entre Hidral, Acros e Hidral Gobel demuestra que la accesibilidad puede abordarse desde diferentes ángulos, combinando ingeniería, diseño y compromiso social. Cada empresa aporta una pieza esencial en un proyecto común: mejorar la calidad de vida de las personas a través de la tecnología y la movilidad.

El resultado es un grupo industrial que no solo fabrica productos, sino que diseña soluciones que transforman entornos, facilitando el acceso y la independencia en la vivienda, la ciudad y el transporte.

La entrada Hidral impulsa la movilidad universal con soluciones de accesibilidad y elevación se publicó primero en Hidral.

Aunque el sector de los ascensores está dominado por grandes multinacionales, Hidral centra su actividad en el segmento de clientes “que necesitan soluciones a medida con un alto nivel de servicio”, apunta su presidente, Florencio Chacartegui. Desde su centro de producción en el Polígono Parsi de Sevilla, la empresa fabrica unas 2.000 unidades al año, con una gama que va “desde una pequeña cabina elevaplatos para restaurantes hasta ascensores montacargas capaces de cargar más de cuarenta toneladas”, remarca. 

La compañía cuenta con una estrategia clara para doblar su volumen en los próximos años, basada en la adquisición de empresas que le permitan diversificar su actividad y sus competencias dentro del sector de la elevación. En 2023 realizó su primera compra internacional con la entrada en el capital de Flexitec, en Países Bajos, con la que ya mantenía una relación de cooperación de dos décadas. Esta operación le permite además crecer en Alemania. 

“Ahora también hemos estudiado diversas oportunidades en países como Gran Bretaña y Bélgica, donde identificamos posibles nuevas operaciones”, explica Chacartegui. Junto a ello, gracias a la compra de una compañía en Madrid, Hidral ha desarrollado la gama de soluciones Acros by Hidral, especializada en productos para salvar barreras arquitectónicas, como plataformas y sillas salvaescaleras. “Otro ejemplo de esta diversificación también la tenemos con Hidral Gobel, que diseña plataformas para el acceso de personas con movilidad reducida a autobuses”, incide. En esta línea, la compañía está diseñando soluciones para facilitar la entrada a taxis y otros vehículos a personas con movilidad reducida, además de la adaptación de mandos y pedales para su conducción, en plantas situadas en Álava y Madrid. 

En la pasada década, Hidral estuvo muy activa en el crecimiento internacional con el desarrollo de fábricas en Brasil y Estados Unidos. “Fue un gran aprendizaje, pero son dos apuestas que no tuvieron continuidad porque iniciar todo desde cero requiere una ingente cantidad de recursos y los resultados solo llegan a muy largo plazo”, recuerda. Por ello, la estrategia actual se basa en incorporar negocios en funcionamiento que complementen las capacidades de Hidral en mercados y productos. 

Este ejercicio es especialmente relevante, ya que la compañía celebra su 50 aniversario. “Mi padre, Florencio Chacartegui Vázquez, fundó primero Suministros Auxiliares junto a unos socios, y de ahí crearon Hidral, con el que lanzaron un montacargas con capacidad de 750 kilogramos que tuvo una buena acogida en el mercado”, señala el presidente. En 1992, tras terminar la carrera de Ingeniería Industrial, él mismo se incorporó a la empresa. “Fueron los años en los que empezamos a analizar la salida al mercado exterior, y en 1994 fuimos a la primera feria internacional del sector en Bruselas”. 

Actualmente, la compañía cuenta con más de 300 profesionales en plantilla, que ponen de relieve, en palabras de su presidente, que “el sector industrial hace más sólida una economía, porque crea empleo estable”. 

Esta información ha sido publicada originalmente en ABC y puede consultarse en el siguiente enlace: Leer la noticia en ABC. 

La entrada Hidral refuerza su estrategia internacional se publicó primero en Hidral.

Con capacidades que oscilan entre los 50 kg y los 750 kg, estos sistemas están pensados para optimizar espacios reducidos y facilitar el movimiento de mercancías o materiales en entornos comerciales, industriales y de servicios. Su diseño compacto y robusto, junto con su facilidad de integración en proyectos de nueva construcción o remodelación, asegura un rendimiento fiable y duradero en una amplia variedad de aplicaciones. 

Aplicaciones versátiles para diferentes sectores 

Los modelos MH y MTH, con capacidades de hasta 500 kg, son aptos para optimizar el traslado de objetos y documentos, por ejemplo, en bares y restaurantes, bibliotecas y archivos y otros edificios que buscan mejorar la eficiencia logística interna sin la necesidad de invertir en infraestructuras costosas. 

Por otro lado, las plataformas HO (de 100 a 500 kg) y EH500 (de 200 a 750 kg) ofrecen una solución eficiente para el manejo de cargas de mayor volumen o mayor variedad. Son especialmente útiles en almacenes y naves industriales, donde el movimiento vertical de mercancías es parte del flujo diario de trabajo, y asimismo en tiendas, supermercados y centros logísticos, donde la robustez y adaptabilidad son clave para mantener la eficiencia en entornos de tráfico constante. 

Todos estos equipos se desarrollan siguiendo la misma filosofía que caracteriza a los sistemas de gran capacidad de Hidral: garantizar la fiabilidad estructural, facilidad de mantenimiento y adaptabilidad a las necesidades del cliente. Además, cumplen estrictamente con las normativas técnicas y de seguridad, lo que asegura un funcionamiento seguro y duradero en cualquier entorno de trabajo. 

Cada necesidad de elevación requiere una solución específica. Por ello, la gama está diseñada tanto para proyectos de nueva construcción como para integraciones en edificaciones existentes, proporcionando opciones personalizables que se ajustan a cada situación. 

La entrada Hidral consolida su gama de soluciones para pequeña y mediana carga se publicó primero en Hidral.

Este nuevo recurso, ya disponible en la web corporativa, nace con un propósito claro: facilitar el acceso ágil y preciso a la información relevante para clientes y profesionales técnicos, mejorando así su experiencia y autonomía como usuario. 

Fruto de meses de trabajo colaborativo entre distintos equipos, MIA se presenta como una herramienta conversacional capaz de responder en tiempo real a preguntas sobre productos, documentación técnica y características clave de la gama Hidral.  

A diferencia de otros sistemas automatizados genéricos, este asistente ha sido entrenado específicamente con contenidos y datos propios de la empresa, lo que garantiza respuestas contextualizadas y alineadas con las necesidades reales del sector. De esta forma, MIA es altamente eficaz en los procesos de consulta, actuando como un primer nivel de atención que orienta al usuario y le ayuda a identificar el producto o solución que más se ajusta a sus necesidades. Asimismo, aporta soporte técnico de manera ágil y personalizada. 

Esta nueva herramienta digital se une a la exitosa herramienta del autoconfigurador de Hidral y refuerza un ecosistema de atención inteligente donde el cliente tiene cada vez más recursos a su alcance para resolver dudas, tomar decisiones y trabajar con autonomía, todo ello manteniendo el respaldo humano del equipo técnico y comercial de Hidral. 

La entrada Hidral lanza MIA: inteligencia artificial al servicio del cliente profesional se publicó primero en Hidral.